1. The Duke of Edinburgh's uncle.

Cậu của Công tước xứ Edinburgh.

2. Without the Duke?

Chẳng cần tay Hiệp khách à?

3. Our new duke rollo.

Công Tước Rollo

4. Margherita was the daughter of the Duke of Genoa.

Margherita là con gái của Công tước của Genoa.

5. He inherited his father's title of Duke of Edinburgh.

Ông thừa kế danh hiệu của phụ thân và trở thành Công tước xứ Edinburgh.

6. The deceased was Jia of the 4th rank,

Người chết là quan tứ phẩm Giả đại nhân

7. What's left of the 4th has retreated from Stonewatch.

Số còn lại của quân đoàn 4 đã phải rút lui từ Stonewatch.

8. He's auditioning for Duke Terry tomorrow.

Anh ấy sắp diễn thử cho Duke Terry vào ngày mai.

9. Say something bad about the Duke.

Thử nói xấu ngài Hiệp Khách xem nào.

10. Now this gentleman is a Duke.

Quý ông này là một Công tước.

11. 2018) B D (6) Prince Harry, Duke of Sussex (b.

2018) B D (6) Hoàng tử Harry, Công tước xứ Sussex (s.

12. Nea Salamina won their 4th title.

Nea Salamina giành danh hiệu thứ 4.

13. MAS Fez winning their 4th title.

Cô giành được danh hiệu Á hậu 4.

14. Our brilliant victory shocked Cao Cao! Duke,

Chiến thắng lần này ắt hẳn là một đòn đả kích rất mạnh với Tào Tháo!

15. Judge Vince Brennan, 4th Territorial Court, spoke highly of you.

Thẩm phán Vince Brennan, Tòa án Lãnh địa 4, đánh giá anh rất cao.

16. Handbook of Modern Sensors: Physics, Designs, and Applications, 4th Ed.

Sổ tay của các cảm biến hiện đại: Vật lý, thiết kế và ứng dụng lần thứ 5 ed.

17. The Duke of Medina-Sidonia was the commander of the Spanish Armada

Công tước xứ Medina-Sidonia là tướng chỉ huy của hạm đội Tây Ban Nha

18. They say the duke deflowered his niece.

Chúng bảo là Ngài Công tước hãm hiếp cháu gái.

19. In 1404, Louis's father-in-law succeeded as duke of Burgundy.

Năm 1404, bố vợ của Louis đã thành công với tư cách là công tước xứ Burgundy.

20. I'd ask the Duke of Norfolk to make room for you.

Em sẽ yêu cầu Công tước xứ Norfolk nhường chỗ cho anh.

21. Because on that one, the Duke lives.

Vì cái phim đó tay Hiệp khách vẫn sống.

22. You are the Duke now, are you not?

Mày là công tước, phải không con?

23. I had Duke send over Colin's medical records.

Tôi nhờ Duke gửi bệnh án của Colin qua rồi.

24. In 929 Rudolph attempted to reduce the power of Ebalus, Duke of Aquitaine.

Năm 929, Rudolph bắt đầu cố gắng giảm bớt sức mạnh của Ebalus, Bá tước Poitou và Bá tước Aquitaine.

25. The Duke of York described the plan as "unconstitutional and illegal."

Công tước xứ York, mô tả kế hoạch này "vi hiến và bất hợp pháp."

26. His cord blood would go to Duke University.

Máu cuống rốn sẽ được chuyển đến Đại học Duke.

27. The soonest I could get is the 4th.

Sớm nhất là ngày mùng 4.

28. That' s the only way they could get close to the Devonshire so they could drill inside the missile room

Đó là cách duy nhất mà chúng có thể tiếp cận được tàu Devonshire.Như vậy chúng mới có thể khoan vào bên trong buồng hoả tiễn

29. The Duke has the Dark One in thrall.

Kỵ Sĩ Bóng Tối là nô lệ của Công Tước

30. Why, then, did he make you a duke?

Còn ông ấy biến em thành 1 thằng lêu lổng?

31. So, " Duke Lacrosse Team Rapes Stripper. " Bad headline.

Nên, " Nhóm của Công tước Lacrosse hãm hiếp vũ nữ thoát y. " Tiêu đề tệ.

32. Typically these symptoms occur between the 4th and 16th week of pregnancy.

Thông thường những triệu chứng này xảy ra giữa tuần thứ 4 cho đến tuần 16 của thai kỳ.

33. Late in January 1942, Heinrici was given command of the 4th Army.

Ngày 26 tháng 1 năm 1942, Heinrici được cử làm Tư lệnh Tập đoàn quân số 4 Đức.

34. The hits from Duke of York disabled most of Scharnhorst's armament in the process.

Những phát bắn trúng từ chiếc Duke of York đã loại khỏi vòng chiến hầu hết dàn vũ khí của Scharnhorst.

35. As she declares her love, the Duke enters, overjoyed.

Trong khi cô đang nói về tình yêu của mình, công tước đi vào vui mừng khôn xiết.

36. In 1911, the hotel was sold to Duke Montpensier.

Năm 1911, khách sạn được bán cho Công tước De Montpensier (người xây Lầu Ông Hoàng ở Phan Thiết).

37. In 1965, the Duke and Duchess returned to London.

Năm 1965, Quận công và Công nương trở lại Luân Đôn.

38. The Duke will attack when he sees the fire.

Ta chờ hiệu lịnh của ông ấy tấn công vào đây.

39. The Duke of Cambridge wouldn't be caught dead working at a dive bar.

Các công tước xứ cambridge thà là chết cho rồi hơn là làm việc ở quán rượu chui.

40. 1778) 1891 – Jules Grévy, French politician, 4th President of the French Republic (b.

1778) 1891 – Jules Grévy, chính trị gia người Pháp, Tổng thống Pháp thứ 4 (s.

41. As the eldest son of a British sovereign, he automatically became Duke of Cornwall and Duke of Rothesay at birth; he was created Prince of Wales and Earl of Chester a few days later.

Là con trai trưởng của quốc vương đương kim, ông lập tức được tấn phong Công tước Cornwall và Công tước Rothesay lúc chào đời; rồi trở thành Hoàng tử xứ Wales và Bá tước Chester vài ngày sau đó.

42. 3rd and 4th Battalions to the fifth rendezvous point.

Trung đoàn 2, 3 và 4 tới cứ điểm số 5

43. OFC Beach Soccer Championship Best: 4th place 2006 Correct as of September 2006.

Thành tích tốt nhất tại Giải vô địch bóng đá bãi biển châu Đại Dương: Hạng tư 2006 Chính xác tính đến tháng 9 năm 2006.

44. The British Duke of Wellington chose the field of battle and held the high ground.

Vì được chọn chiến trường nên công tước Wellington của Anh đã lấy nơi cao làm địa điểm.

45. In 1949, Qin commanded the 4th Army’s 15th Corps.

Năm 1949, ông chỉ huy Quân đoàn 15 của cụm tập đoàn quân 4.

46. Actually, I have to take Duke for a walk.

Tôi phải dẫn con Duke đi dạo.

47. In 1569, Pope Pius V elevated him to the rank of Grand Duke of Tuscany.

Năm 1569, Qiáo Hoàng Pius V đã nâng ông lên vị trí Đại Công tước xứ Toscana.

48. He was then imprisoned by Duke John, who took power.

Sau đó ông bị giam giữ bởi Công tước Johan, người nắm quyền.

49. Following the end of the war, Iron Duke was transferred to the Mediterranean Fleet.

Sau khi chiến tranh kết thúc, Iron Duke được chuyển sang Hạm đội Địa Trung Hải.

50. During his travels to Western Europe, Duke Jacob became an eager proponent of mercantilism.

Sau những chuyến du hành tới Tây Âu, Công tước Jacob đã trở thành người đề xướng hăng hái chủ nghĩa trọng thương.

51. Armin was still in command of the 4th Army during the Spring Offensive of 1918.

Sixt von Armin cũng chỉ huy Tập đoàn quân số 4 trong cuộc Tổng tấn công Mùa xuân 1918.

52. In 1569, a project emerged to marry Anna to Barnim X, Duke of Pomerania.

Năm 1569, Anna được mai mối cho Barnim X, Công tước Pomerania.

53. The revenues of Guyenne were overseen by John, Duke of Berry, as lieutenant-general of Languedoc.

Doanh thu của Guyenne được giám sát bởi John, Công tước Berry, với tư cách là trung tướng của Languedoc.

54. The 4th Armoured Brigade had been reduced to 17 Matildas.

Lữ đoàn Thiết giáp số 4 ở Capuzzo cũng bị hao hụt nặng, chỉ còn lại 17 chiếc Matilda.

55. By the 4th of October, 32 wild boars had tested positive for the virus.

Đến ngày 4 tháng 10, 32 con lợn rừng đã thử nghiệm dương tính với virus này.

56. Emperor of India was also assigned to the 4th Battle Squadron, in December 1914.

Emperor of India cũng được phân về Hải đội Chiến trận 4 vào tháng 12 năm 1914.

57. Sidney Herbert served as honorary secretary of the fund and the Duke of Cambridge was chairman.

Sidney Herbert làm bí thư danh dự và Công tước Cambridge làm chủ tịch.

58. He became Duke of Finland in 1302 at the coronation of his older brother, Birger.

Ông trở thành Công tước Phần Lan năm 1302 tại lễ đăng quang của người anh trai, Birger.

59. Sibylla was a great-granddaughter of Queen Victoria and a granddaughter of Prince Leopold, Duke of Albany.

Công chúa Sibylla là chắt của Nữ hoàng Victoria và là cháu gái của Hoàng tử Leopold, Công tước xứ Albany.

60. The 4th Infantry was severely understrength because of battle damage, tropical disease, and malnutrition.

Trung đoàn 4 bị thiếu hụt binh lực nặng nề do tổn thất trong chiến đấu, bệnh tật vùng nhiệt đới và đói ăn.

61. The 4th County of London Yeomanry (Sharpshooters) (4th CLY), with a company of the 1st Battalion Rifle Brigade, was to pass through Villers-Bocage and occupy the highest point of the ridge at Point 213.

Trung đoàn 4 County of London Yeomanry (4CLY) và một toán lính của đại đội súng trường sẽ băng qua và tấn công chiếm cứ điểm Point 213 trên rặng đồi này.

62. Later he seems to have joined the personal chapel of Charles, when Charles became Duke.

Sau đó, ông tham gia vào cung điện riêng của Charles, nơi Charles trở thành Bá tước.

63. Twice ended their promotions in music shows on the June 4th episode of Inkigayo.

Twice kết thúc quảng bá trong các chương trình âm nhạc vào tập Inkigayo vào ngày 4 tháng 6.

64. Men from all over the country soon rallied around the duke.

Người trên khắp đất nước sớm tụ tập xung quanh vị Công tước.

65. Since Peel was then in Italy, the Duke of Wellington was provisionally appointed Prime Minister.

Khi Peel đang ở Ý, Công tước Wellington được tạm thời bổ nhiệm làm Thủ tướng Chính phủ.

66. On 30 May 1814, after Napoleon's fall, Ferdinand was restored as Grand Duke of Tuscany.

Vào ngày 30 tháng 5 năm 1814, sau khi Hoàng đế Napoléon thất trận, Ferdinand được phục chức Đại Công tước xứ Toscana.

67. By the start of July, Pitt was recalled, and the Duke of Newcastle returned as prime minister.

Đến đầu tháng 7, Pitt trở lại, và Công tước Newcastle được phục chức Thủ tướng.

68. Archaeological evidence suggests agriculturist society developed during the 4th millennium BC.

Bằng chứng khảo cổ học cho thấy xã hội nông nghiệp phát triển trong thiên niên kỷ 4 TCN.

69. The 4th Cavalry Brigade arrived with an infantry battalion and began to envelop the northern flank of the 4th Cavalry Division, which was caught out when a delivery of ammunition was delayed just as it ran short.

Lữ đoàn kỵ binh số 4 đến với một tiểu đoàn bộ binh và bắt đầu bao vây sườn phía bắc của sư đoàn kỵ binh số 4 của Đức, bị bắt gặp khi một đợt giao đạn bị trì hoãn ngay khi nó bị hụt.

70. The German vessel was intercepted and hit by Duke of York and a long chase followed.

Con tàu Đức bị Duke of York ngăn chặn và bắn trúng, tiếp nối bởi một cuộc rượt đuổi.

71. In 1837, Grand Duke Paul Friedrich returned Schwerin to its capital status.

Đến năm 1837 thì Đại công tước Paul Friedrich đã dời thủ phủ về Schwerin.

72. Michael Terry "Mike" Duke (born December 7, 1949) is an American businessman.

Michael Terry "Mike" Duke (sinh 07 tháng 12 năm 1949) là một doanh nhân người Mỹ.

73. On October 16, 1980, Irma attended her grandson's 4th birthday party.

Vào ngày 16 tháng 10 năm 1980, Irma tham dự bữa tiệc sinh nhật lần thứ 4 của cháu trai mình.

74. His defense, that he was merely following the orders of his lord, the Duke of Burgundy, was rejected.

Lời biện hộ của ông nói rằng chỉ làm theo lệnh của cấp trên là công tước Burgundy đã bị bác.

75. 4th New Zealand Brigade were still short of support weapons and also, by this time, ammunition.

Lữ đoàn 4 New Zealand vẫn bị thiếu vú khí và bây giờ là cả đạn dược.

76. In 1447, the King and Queen summoned the Duke of Gloucester before parliament on the charge of treason.

Năm 1447, Quốc vương và Vương hậu cho triệu tập Công tước xứ Gloucester trước Nghị viện về tội phản quốc.

77. In the 1970s, British Prince Philip, Duke of Edinburgh competed with a driving team of four Haflingers.

Trong những năm 1970, Hoàng tử Anh Philip, Công tước xứ Edinburgh thi đấu với một đội ngũ lái xe của bốn Những con ngựa Haflinger.

78. Mr. Davis, we're going to ask you a few questions about the night of the 4th.

Ông Davis, chúng tôi sẽ hỏi ông vài câu hỏi về đêm mùng 4.

79. This makes it the 4th leading cause of injuries after motor vehicle collisions, falls, and violence.

Nó là 1 trong 4 nguyên nhân chấn thương hàng đầu (sau va chạm giao thông, ngã, và bạo lực).

80. In 2009, Luoyang airport was the 4th busiest airport in China in terms of traffic movement.

Năm 2009, Lạc Dương là sân bay bận rộn nhất trong 4 sân bay ở Trung Quốc về phong trào giao thông.